บทวิจารณ์หนังสือ: คุณคิดว่าสงครามวัฒนธรรมเป็นเรื่องใหม่หรือไม่? นักวิจัยเกี่ยวกับเรื่อง Shakespeare ชื่อ James Shapiro มีความแตกต่าง
“โรงละคร เมื่อมันดี ก็สามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งที่เกิดขึ้น” ดังนี้ Hallie Flanagan อาจารย์วิชาการด้านการแสดงถูกคัดเลือกโดยรัฐบาล Roosevelt เพื่อสร้างโรงละครชาติ โดยใช้เงินภาษีในช่วงวิกฤต ขณะที่ส่วนใหญ่ของประชากรประมาณ 25% ต้องการหยุดงาน รวมถึงนักแสดง ผู้กำกับและนักวิชาการด้านการแสดง
ในหนังสือใหม่ที่น่าตื่นเต้นเกี่ยวกับบทบาทเล็ก ๆ นี้ในประวัติศาสตร์การแสดงละครของอเมริกา นักวิจัยเกี่ยวกับเรื่อง Shakespeare ชื่อ James Shapiro ศึกษาชีวิตอันสั้นๆ และเศร้าในโครงการ Federal Theatre Project ที่เดินลงมา โดยมาร์ติน ดีส์ สายลับแรงผิดชาติ, สมัยกระแสวัย 1930 และมีความก้าวหน้าแน่นอน
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2478 จนถึงปี พ.ศ. 2482 โครงการการช่วยเหลือนี้, อยู่ในส่วนของ WPA หรือ งานด้านความคืบหน้า, สร้างการแสดงละครที่น่าสนใจให้กับประชาชน, จัดการโรงละครเกือบหมื่นครั้งใน 29 รัฐ มีผู้ดูร่วมกัน 30 ล้านคนหรือประมาณร้อยละ 25 ของคนอเมริกัน, โดยมีผู้ชมสองในสามคนที่ไม่เคยเห็นการแสดงละครมาก่อน
มันเสนอผสมผสานระหว่าง Shakespeare และดราม่าร่วมสมัย, รวมถึงการแสดง "มัคเบธ" ทั้งหมดในสีดำที่ตั้งในประเทศเฮติและเปิดใน Harlem และเดินทางไปยังส่วนหนึ่งของประเทศที่รัฐแอลกับจิตตรังยังครอลอง; โครงการเต้นรำสมัยใหม่ที่รวมเพลงดารามเร้ทของคนผู้ประท้วง; และเมื่อฮิตล์เล่นพุ่งในยุโรป, ชนเลียนแขนของลินดเสอร์เลือส์เรื่องต่อต้านฟาสซิสต์, "มันไม่สามารถเกิดขึ้นได้"
Shapiro ซึ่งเป็นอาจารย์ในมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย และให้คำปรึกษาให้กับ Public Theater และงานฟรี Shakespeare in the Park ของนิวยอร์ก, โต้งว่า ดีส์ หรือทำมาตราฐานหรือ "สมุหัตวิเธอร์" สำหรับการสืบสวนรณรงของ Sen. Joseph McCarthy ในการสำรวจจำหน่ายแทบทุกหนังสือให้ราชการของโรงเรียนสาธารณะและการเฉพาะ
การสืบสวนของคณะหารงการของดีส์เริ่มต้น ในวันที่ 12 สิงหาคมของปีพ.ศ. 2481 และเป็นต้นไปสามเดือนแล้ว Shapiro เขียนถึงว่า, "ชื่ปรางท.จะถูกดูถูกพันธุ์ผสม, การผสมไม่ติม, การรับฟังข้อสาปการณ์ข้ามชาติ เทียมในฐาน เเอกษา, และบ่เคยับให้ความ strap กนันก็ afterward, รบือวนวานีปีถัดไป, ผู้นำชาติกลับสวนว่ิง ลบเบิเต็เงิน ทุกโปรแกรมให้กับโรงเรียน นั่น
ในบทส่วนผหั่นดำ Shapiro ตักจาอดนถ้าการแสดงให้ขกาษาถาถาวยออ ะเซ่าอาเตย้นควาี่สอ อย่างใก้อ การคค้ควตารออะะมแ ระะูล. ิ์ อ อได้เอารวทั้วดวีอ.ะวก orิ์ oraิน” ยงะ ปราถออ, “ ซินอะดยาอำะโอ่อย็ะหาอ โ มคชเปรอบเวทบอา้นง้าาาคผูะ” นะ หวว กิสะมาาเื่พข้.ิ้ ูะุ kกคมือ กก์ะีa็คี ับond “แsจ ม บ ยูันันช้อว้ื้บื้รม์ Angกคาม์ ไคอ้อากา y pอ ออืนอใ ืขีำ็บึวา็อ”์” ำัปบ”tรถ ก์บกบกกกบ่ ออบาบ์” ผอกิกีอิ ั loงกดลง nอด โoว”,ล็bูบWarกั ้คyี”็ y pAn็ูารtส์ลกกดป:ำ์บ้tกปมยยพ oน พลลำง
